RiftRef
卡牌

Riot 官方中文勘误

《符文战场》勘误汇总(10.16生效)

更新于 2026-10-10 · 2026-10-16 生效 · 5 个完整段落

《符文战场》勘误汇总(10.16生效):2026-10-16 生效,涉及厄努克牛群、禁忌秘术、妮蔻 完美伪装、最终抚慰。阅读 Riot 官方中文勘误与卡牌关联。

查看官方 PDF

“辉耀群星”系列卡牌

厄努克牛群

*简中本地化过程中已更新为最新版本。

[新文本][待命](支付[A]正面朝下放置此牌,之后可支付[0]将其当作反应牌打出。)

当你打出我时,给予一名友方单位在本回合内[M]+3,然后,如果我从正面朝下的状态被打出,则将我回收。

▲[旧文本][待命](支付[A]正面朝下放置此牌,之后可支付[0]将其当作反应牌打出。)

当你打出我时,给予另一名友方单位在本回合内[M]+3,然后,如果我从正面朝下的状态被打出,则将我回收。

禁忌秘术

[新文本]让一名单位变为活跃状态。当你打出一张法力费用不低于[7]的卡牌时,你可以选择从你的废牌堆中以[1]和[C][C]的费用打出此牌。然后将此牌放逐。

▲[旧文本]让一名单位变为活跃状态。当你打出一张法力费用不低于[7]的卡牌时,你可以选择从你的废牌堆中以[1]和[C][C]的费用打出此牌。放逐此牌。

妮蔻 - 完美伪装

[新文本](中立卡牌可放入任意特性的卡组。)如果你的卡组中包含妮蔻,则在起始传奇之外,选择最多三名不同的传奇。(“不同”指的是卡牌名称各不相同。)当你打出我时,选择所选传奇中的其中一名,并于我在场上期间,将其加入你的传奇区域。

▲[旧文本](中立卡牌可放入任意特性的卡组。)如果你的卡组中包含妮蔻,则在起始传奇之外,选择三名不同的传奇。(“不同”指的是卡牌名称各不相同。)当你打出我时,选择所选传奇中的其中一名,并于我在场上期间,将其加入你的传奇区域。

最终抚慰

[新文本][反应](可在任意时机打出,甚至先于其他法术和技能的结算。)你在本回合内打出的下一名单位,包括从正面朝下的状态打出的,可被打出到任意战场。当你打出该单位时,给予其[增益]。(如果其未拥有增益,则获得一个[M]+1 增益。)

▲[旧文本][反应](可在任意时机打出,甚至先于其他法术和技能的结算。)你在本回合内打出的下一名单位(包括从正面朝下的状态打出)可被打出到任意战场。当你打出该单位时,给予其[增益]。(如果其未拥有增益,则获得一个[M]+1 增益。)